domingo, 1 de febrero de 2009

Haciendo números, volviendo a... ¿qué?


"The data, according to the Palestinian Center for Human Rights, as of January 22, are as follows: 1,285 dead, of whom 1,062 were non-combatants (895 civilians and 167 civilian police). Of these, 281 were children (21.8 percent) and 111 were women. There are 4,336 wounded, among them 1,133 children. The 6-year-old girl who we saw in the Zeytun neighborhood, who holds her hands up in the air in fear every time the photographer brings his camera near her, is not included in the list of the casualties".

Desde que empecé a interesarme seriamente por las guerras, esto es, desde que empecé a hacer conjeturas mientras veía las noticias en lugar de cambiar de canal, siempre me ha asaltado la misma pregunta: ¿Cómo son capaces de hacer un recuento de las víctimas en medio de ese caos cuando ni siquiera tienen los medios para atender a los heridos?

Hoy hallé respuesta, en cierto modo, a mi pregunta.

Este artículo de Amira Hass desmiente los titulares que hemos podido ver últimamente: Gaza no está volviendo a la normalidad.

Life in Gaza is not 'back to normal'



No hay comentarios: